UN to probe excessive force allegations in Haiti