Diplomats urge calm as Guyana awaits results of elections