Family of three dies in car crash