Jamaican Roland Watson Grant takes regional Commonwealth Short Story Prize