Judge orders release of J'can man who breached Barbados quarantine