St Ann family rattled after suspected suicide by a second son