Student nurses detail struggles amid COVID-19