Suspects in Nattallie Dawkins murder to get legal aid