UN says shipwreck in Caribbean underscores need for safe migration