UN warns that impact of Caribbean volcano could affect other islands