US visa extension might not apply to all non-immigrants, warns attorney