Windies, Pakistan square off in historic Test match