West Indies' Roach, Chase shine in tame draw