Nuggets star Murray suffers torn ACL, out indefinitely