'Self-serving' Super League opens unprecedented conflict in European football