Athletes should not 'minimise' whereabouts rule, says Coe