Durant drops 31 as Nets thump Timberwolves