Ex-athletics boss Diack can leave France after football club pays his bond