Fernandes double helps Man United thrash Sociedad; Bale stars for Spurs