First-placed Nets hammer Hornets, 76ers keep pace atop East standings