Hasaranga, Nissanka help Sri Lanka storm into T20 World Cup Super 12s