International exodus casts shadow as virus-hit IPL resumes in UAE