Kenya runner's death highlights pressures faced by female athletes