Man City stride clear, Brighton undone by refereeing chaos and missed penalties