NBA suspends three, fines two in Lakers-Raptors fracas