Nets' Harden triumphs in return to Houston, 76ers silence Jazz