US, Mexico seek wins to book rematch in Gold Cup