Windies make England scrap but still taste defeat