Ride-share company Aryvve in expansion mode