Unclaimed US veterans buried with dignity, thanks to strangers