Bureaucratic bottleneck crippling health-care access