Subscribe Login
Jamaica Observer
ePaper
The Edge 105 FM Radio Fyah 105 FM
Jamaica Observer
ePaper
The Edge 105 FM Radio Fyah 105 FM
    • Home
    • News
      • Latest News
      • Cartoon
      • International News
      • Central
      • North & East
      • Western
      • Environment
      • Health
      • #
    • Business
      • Social Love
    • Sports
      • Football
      • Basketball
      • Cricket
      • Horse Racing
      • World Champs
      • Commonwealth Games
      • FIFA World Cup 2022
      • Olympics
      • #
    • Entertainment
      • Music
      • Movies
      • Art & Culture
      • Bookends
      • #
    • Lifestyle
      • Page2
      • Food
      • Tuesday Style
      • Food Awards
      • JOL Takes Style Out
      • Design Week JA
      • Black Friday
      • #
    • All Woman
      • Home
      • Relationships
      • Features
      • Fashion
      • Fitness
      • Rights
      • Parenting
      • Advice
      • #
    • Obituaries
    • Classifieds
      • Employment
      • Property
      • Motor Vehicles
      • Place an Ad
      • Obituaries
    • More
      • Games
      • Elections
      • Jobs & Careers
      • Study Centre
      • Jnr Study Centre
      • Letters
      • Columns
      • Advertorial
      • Editorial
      • Supplements
      • Webinars
    • Home
    • News
      • Latest News
      • Cartoon
      • International News
      • Central
      • North & East
      • Western
      • Environment
      • Health
      • #
    • Business
      • Social Love
    • Sports
      • Football
      • Basketball
      • Cricket
      • Horse Racing
      • World Champs
      • Commonwealth Games
      • FIFA World Cup 2022
      • Olympics
      • #
    • Entertainment
      • Music
      • Movies
      • Art & Culture
      • Bookends
      • #
    • Lifestyle
      • Page2
      • Food
      • Tuesday Style
      • Food Awards
      • JOL Takes Style Out
      • Design Week JA
      • Black Friday
      • #
    • All Woman
      • Home
      • Relationships
      • Features
      • Fashion
      • Fitness
      • Rights
      • Parenting
      • Advice
      • #
    • Obituaries
    • Classifieds
      • Employment
      • Property
      • Motor Vehicles
      • Place an Ad
      • Obituaries
    • More
      • Games
      • Elections
      • Jobs & Careers
      • Study Centre
      • Jnr Study Centre
      • Letters
      • Columns
      • Advertorial
      • Editorial
      • Supplements
      • Webinars
  • Home
  • News
    • International News
  • Latest
  • Business
  • Cartoon
  • Games
  • Food Awards
  • Health
  • Entertainment
    • Bookends
  • Regional
  • Sports
    • Sports
    • World Cup
    • World Champs
    • Olympics
  • All Woman
  • Career & Education
  • Environment
  • Webinars
  • More
    • Football
    • Elections
    • Letters
    • Advertorial
    • Columns
    • Editorial
    • Supplements
  • Epaper
  • Classifieds
  • Design Week
Rooney scores 50th goal to surpass Charlton’s mark
England’s striker Wayne Rooney celebrates after scoring his 50th goal for England during the Euro2016 qualifying Group E match against Switzerland at Wembley Stadium in west London,yesterday. (PHOTO: AFP)
Football, International Football, Sports
September 7, 2015

Rooney scores 50th goal to surpass Charlton’s mark

LONDON, England (AFP) — Wayne Rooney became England’s all-time leading goal-scorer after netting his 50th international goal in a historic 2-0 victory over Switzerland at Wembley in Euro 2016 qualifying yesterday.

With England having already qualified for next year’s tournament, the stage was set for their captain to surpass Bobby Charlton’s mark of 49, which he had equalled in Saturday’s 6-0 win in San Marino.

After substitute Harry Kane broke the deadlock, the moment duly arrived in the 84th minute, Rooney crashing a penalty into Yann Sommer’s top-right corner and being rewarded with a standing ovation that left him wiping away tears.

“It’s a great feeling,” said Rooney, 29. “I’ve been close for the last few games and it’s a dream come true. I was bit emotional. It’s a huge honour and one I am extremely proud of.

“I knew it was a big moment and just picked my corner and put my foot through it. To be the record scorer before the age of 30 is nothing I could have imagined.”

Charlton, whose Manchester United record of 249 goals is also being eroded by Rooney, was quick to offer congratulations.

“I would like to congratulate Wayne on becoming England’s leading goal-scorer,” the 77-year-old, emblem of England’s 1966 World Cup win, said in a statement.

“I obviously cannot deny that I am disappointed that I now don’t hold this record, however, I am absolutely delighted that it is Wayne, as captain of my beloved club and country, who now holds this record.”

There were also messages of congratulations from United and Gary Lineker, who had stood second behind Charlton on 48 goals prior to Rooney’s goal against San Marino, which also came from the spot.

The result gave Roy Hodgson’s side an eighth consecutive win, keeping them on course to finish Group E with a perfect record ahead of October’s final two qualifiers against Estonia and Lithuania.

But while England, who lost Fabian Delph to an early injury, can start making plans for France, Switzerland remain under threat from Slovenia in the race for the second and final automatic qualifying spot.

Delph left the fray after pulling up injured inside the first 20 seconds in scenes that recalled his City debut against Real Madrid in a pre-season friendly, when he had gone off after only 19 minutes.

Ross Barkley was the England substitute who found himself peeling off his tracksuit top sooner than expected.

Persevering with the 4-3-3 system used against San Marino, England quickly made inroads, with Gary Cahill’s header snatched off Rooney’s toes by Swiss goalkeeper Sommer and Alex Oxlade-Chamberlain volleying over.

Every sight of goal for Rooney drew a roar of expectation from the crowd and in the 17th minute he was released by James Milner, only to steer his shot wide.

Three minutes later the roles were reversed. Milner’s low drive obliged Sommer to block.

Shakiness in the England back four gave Switzerland reason for hope, however, and they threatened when Granit Xhaka released Xherdan Shaqiri, whose heavy touch allowed Joe Hart to slide out and save.

England continued to create shooting chances in the second half, Barkley seeing a curler blocked and Rooney twice failing to extend Sommer with a header and 20-yard snapshot.

But after Hart had to smuggle Xhaka’s header around his near post, Hodgson took action, introducing Kane for Jonjo Shelvey and shifting to a 4-2-3-1 formation that saw Rooney drop back into a number 10 role.

Kane supplied the breakthrough 10 minutes later with an assured left-foot finish from Luke Shaw’s low cross.

After Swiss centre-back Timm Klose had threatened an unlikely solo goal by blundering through a succession of challenges, the moment arrived that the 75,751 fans in the ground had been waited for.

Xhaka felled Raheem Sterling, Italian referee Gianluca Rocchi pointed to the spot, and Rooney blasted his way into English football history.

{"website":"website"}{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
img img
0 Comments · Make a comment

ALSO ON JAMAICA OBSERVER

EU slams China dairy duties as ‘unjustified’
International News, Latest News
EU slams China dairy duties as ‘unjustified’
December 22, 2025
BEIJING, China — Brussels hit back Monday at China slapping duties of up to 42.7 per cent on some dairy products from the European Union (EU), calling...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
OECS defends CBI programmes in Eastern Caribbean
Latest News, Regional
OECS defends CBI programmes in Eastern Caribbean
December 22, 2025
CASTRIES, St Lucia (CMC) – The St Lucia-based Organisation of Eastern Caribbean States (OECS) Commission says member countries with a Citizenship by I...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Italy fines Apple nearly 100 million euros over app privacy feature
International News, Latest News
Italy fines Apple nearly 100 million euros over app privacy feature
December 22, 2025
ROME, Italy (AFP) — Italy's competition authority said Monday it had fined the United States (US) tech giant Apple 98 million euros ($115 million) for...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Melissa-ravaged Treasure Beach ambush Portmore in JPL return
Latest News, Sports
Melissa-ravaged Treasure Beach ambush Portmore in JPL return
December 21, 2025
ST ELIZABETH, Jamaica – Treasure Beach made a winning return to action in the Jamaica Premier League on Sunday, ambushing Portmore United 2-0 at the S...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
JFJ moves to clarify position on decriminalising consensual sex among minors, close-in-age exemptions
Latest News, News
JFJ moves to clarify position on decriminalising consensual sex among minors, close-in-age exemptions
December 21, 2025
Human rights group Jamaicans For Justice (JFJ) has sought to clarify its recommendation to decriminalise consensual sex among minors, including its pr...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Stony Hill teen on wounding rap after stabbing incident
Latest News, News
Stony Hill teen on wounding rap after stabbing incident
December 21, 2025
KINGSTON, Jamaica — A 17-year-old student of Temple Heights district, Stony Hill, St Andrew, has been charged with wounding with intent following an i...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
St Catherine South police take steps to ease traffic congestion
Latest News, News
St Catherine South police take steps to ease traffic congestion
December 21, 2025
KINGSTON, Jamaica —St Catherine South police will be increasing their presence on roads to address the problem of traffic congestion, according to Ass...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Nigerian government frees 130 kidnapped Catholic schoolchildren
International News, Latest News
Nigerian government frees 130 kidnapped Catholic schoolchildren
December 21, 2025
ABUJA, Nigeria (AFP)—Nigerian authorities have secured the release of 130 kidnapped schoolchildren taken by gunmen from a Catholic school in November,...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
❮ ❯

Polls

HOUSE RULES

  1. We welcome reader comments on the top stories of the day. Some comments may be republished on the website or in the newspaper; email addresses will not be published.
  2. Please understand that comments are moderated and it is not always possible to publish all that have been submitted. We will, however, try to publish comments that are representative of all received.
  3. We ask that comments are civil and free of libellous or hateful material. Also please stick to the topic under discussion.
  4. Please do not write in block capitals since this makes your comment hard to read.
  5. Please don't use the comments to advertise. However, our advertising department can be more than accommodating if emailed: advertising@jamaicaobserver.com.
  6. If readers wish to report offensive comments, suggest a correction or share a story then please email: community@jamaicaobserver.com.
  7. Lastly, read our Terms and Conditions and Privacy Policy

Recent Posts

Archives

Facebook
Twitter
Instagram
Tweets

Polls

Recent Posts

Archives

Logo Jamaica Observer
Breaking news from the premier Jamaican newspaper, the Jamaica Observer. Follow Jamaican news online for free and stay informed on what's happening in the Caribbean
Featured Tags
  • Editorial
  • Columns
  • Health
  • Auto
  • Business
  • Letters
  • Page2
  • Football
Categories
  • Business
  • Politics
  • Entertainment
  • Page2
  • Business
  • Politics
  • Entertainment
  • Page2
Ads
img
Jamaica Observer, © All Rights Reserved
  • Home
  • Contact Us
  • RSS Feeds
  • Feedback
  • Privacy Policy
  • Editorial Code of Conduct