Merry Christmas in 17 languages
Saying ‘Merry Christmas’ in your own language is so 19th century. The greeting itself is said to have originated in 1699 when an English admiral used it in an informal letter. The phrase then appeared in Charles Dickens’ A Christmas Carol in 1843, and we don’t have to tell you that it has rapidly grown in popularity since then.
Add to your celebration this year by pulling some of these out of your recently updated lexicon.
Fröhe Weihnachten
— German
Joyeux Noël! (Merry Christmas)
Bonnes fêtes! (Happy Holidays) — French
Shèngdàn jié kuàilè
— Simplified Chinese
¡Feliz Navidad! (Merry Christmas)
¡Felices fiestas! (Happy holidays) — Spanish
eid milad saeid
— Arabic
Vrolijk kerstfeest
— Dutch
Geseënde Kersfees
— Afrikaans
Eftihismena Christougenna! — Greek
Sretan Bozic! — Croatian
Crciun Fericit!
— Romanian (Romania, Moldova)
Sung Tan Chuk Ha!
— Korean
Chuc Mung Giang Sinh!
— Vietnamese
Glaedelig Jul!
— Danish (Denmark)
Rôômsaid Jôule!
— Estonian (Estonia)
Gleðileg jól! — Icelandic
God Jul or Gledelig Jul
— Norwegian
Feliz Natal or Boas Festas
— Portuguese