Subscribe Login
Jamaica Observer
ePaper
The Edge 105 FM Radio Fyah 105 FM
Jamaica Observer
ePaper
The Edge 105 FM Radio Fyah 105 FM
    • Home
    • News
      • Latest News
      • Cartoon
      • International News
      • Central
      • North & East
      • Western
      • Environment
      • Health
      • #
    • Business
      • Social Love
    • Sports
      • Football
      • Basketball
      • Cricket
      • Horse Racing
      • World Champs
      • Commonwealth Games
      • FIFA World Cup 2022
      • Olympics
      • #
    • Entertainment
      • Music
      • Movies
      • Art & Culture
      • Bookends
      • #
    • Lifestyle
      • Page2
      • Food
      • Tuesday Style
      • Food Awards
      • JOL Takes Style Out
      • Design Week JA
      • Black Friday
      • #
    • All Woman
      • Home
      • Relationships
      • Features
      • Fashion
      • Fitness
      • Rights
      • Parenting
      • Advice
      • #
    • Obituaries
    • Classifieds
      • Employment
      • Property
      • Motor Vehicles
      • Place an Ad
      • Obituaries
    • More
      • Games
      • Elections
      • Jobs & Careers
      • Study Centre
      • Jnr Study Centre
      • Letters
      • Columns
      • Advertorial
      • Editorial
      • Supplements
      • Webinars
    • Home
    • News
      • Latest News
      • Cartoon
      • International News
      • Central
      • North & East
      • Western
      • Environment
      • Health
      • #
    • Business
      • Social Love
    • Sports
      • Football
      • Basketball
      • Cricket
      • Horse Racing
      • World Champs
      • Commonwealth Games
      • FIFA World Cup 2022
      • Olympics
      • #
    • Entertainment
      • Music
      • Movies
      • Art & Culture
      • Bookends
      • #
    • Lifestyle
      • Page2
      • Food
      • Tuesday Style
      • Food Awards
      • JOL Takes Style Out
      • Design Week JA
      • Black Friday
      • #
    • All Woman
      • Home
      • Relationships
      • Features
      • Fashion
      • Fitness
      • Rights
      • Parenting
      • Advice
      • #
    • Obituaries
    • Classifieds
      • Employment
      • Property
      • Motor Vehicles
      • Place an Ad
      • Obituaries
    • More
      • Games
      • Elections
      • Jobs & Careers
      • Study Centre
      • Jnr Study Centre
      • Letters
      • Columns
      • Advertorial
      • Editorial
      • Supplements
      • Webinars
  • Home
  • News
    • International News
  • Latest
  • Business
  • Cartoon
  • Games
  • Food Awards
  • Health
  • Entertainment
    • Bookends
  • Regional
  • Sports
    • Sports
    • World Cup
    • World Champs
    • Olympics
  • All Woman
  • Career & Education
  • Environment
  • Webinars
  • More
    • Football
    • Elections
    • Letters
    • Advertorial
    • Columns
    • Editorial
    • Supplements
  • Epaper
  • Classifieds
  • Design Week
Canada makes national anthem gender neutral
Canada Prime Minister Justin Trudeau
Latest News, News
February 1, 2018

Canada makes national anthem gender neutral

OTTAWA, Canada (AFP) — Canadians will soon be singing a new tune after parliament passed a bill to change the lyrics of the national anthem to make it gender neutral.

Only one line in O Canada was amended, from “True patriot love in all thy sons command” to “True patriot love in all of us command.”

But it has caused quite a stir.

“It’s about two words,” Senator Frances Lankin told reporters. “But it’s huge in terms of one of our major national symbols, the anthem we sing with pride about our country.”

Prime Minister Justin Trudeau called the move “another positive step towards gender equality,” while feminist author Margaret Atwood, who has been pressing for this since the 1980s, tweeted her thanks to lawmakers.

Others decried the new lyrics and vowed to continue to sing the older version.

“Disappointed to hear the Liberals changed our national anthem. Somethings (sic) shouldn’t change,” said MP Bob Saroya in a Twitter message.

The late MP Mauril Belanger had proposed the change to the English language version of the anthem.

Belanger was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis, or ALS, shortly after his party, under Trudeau, took power in 2015.

The proposal passed the House two months before Belanger’s death in 2016, and late Wednesday the Senate added its support for the bill.

Now it needs only the governor general’s signature to become law, which is a formality, but a date for that has not yet been set.

“It will receive royal ascent in due course,” Sabrina Atwal, spokeswoman for government House leader Bardish Chagger, told AFP.

The French version of O Canada, which has not been revised, was originally commissioned by Quebec’s lieutenant governor in 1880. The English version followed in 1906.

In 1914 the phrase “thou dost in us command” was changed to “in all thy sons command.” A verse was added a decade later.

There have been several attempts in recent decades to further amend the lyrics of the song — which only officially became Canada’s anthem in 1980 — but they all failed largely due to the entrenched opposition of Conservative lawmakers.

Today the anthem is sung at the beginning of sporting events and in schools across Canada at the start of classes, often mixing both French and English versions.

{"website":"website"}{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
img img
0 Comments · Make a comment

ALSO ON JAMAICA OBSERVER

Bethlehem celebrates first festive Christmas since Gaza war
International News, Latest News
Bethlehem celebrates first festive Christmas since Gaza war
December 24, 2025
BETHLEHEM, Palestinian Territories (AFP) — Scouts marched under a clear blue sky in Bethlehem on Wednesday, as the Palestinian city emerged from the s...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Bolt Foundation donates $900,000 to Mustard Seed children’s home for annual Christmas treat
Latest News, News
Bolt Foundation donates $900,000 to Mustard Seed children’s home for annual Christmas treat
December 24, 2025
ST JAMES, Jamaica — Legendary sprinter Usain Bolt, through his foundation, has joined the Janet Richards Foundation in a nearly $1 million donation to...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Latest News, News
Three shot, one fatally, in Manchester
December 24, 2025
MANCHESTER, Jamaica — A man was killed and two others injured in a gun attack in Cedar Grove district near Mandeville on Tuesday as the bloodshed cont...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Wendy’s Jamaica maintains Christmas tradition with visit to Wortley Home for Girls
Latest News, News
Wendy’s Jamaica maintains Christmas tradition with visit to Wortley Home for Girls
December 24, 2025
Even in a year that brought unexpected disruption, Wendy’s Jamaica continued a Christmas tradition that has become a familiar part of the holiday seas...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Western families to be gifted $30 million in hardware vouchers by Digicel Foundation
Latest News, News
Western families to be gifted $30 million in hardware vouchers by Digicel Foundation
December 24, 2025
KINGSTON, Jamaica —  Families affected by Hurricane Melissa in western Jamaica will be gifted $30 million in Hardware and Lumber vouchers by the Digic...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Festive lights, security tight for Christmas in Damascus
International News, Latest News
Festive lights, security tight for Christmas in Damascus
December 24, 2025
DAMASCUS, Syria (AFP) — Christmas lights illuminate Damascus's Old City while government forces patrol its shadows as security fears haunt Syria's Chr...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Zelensky reveals US-Ukraine plan to end Russian war, key questions remain
International News, Latest News
Zelensky reveals US-Ukraine plan to end Russian war, key questions remain
December 24, 2025
KYIV, Ukraine (AFP) — Ukraine won some concessions in the latest version of a United States (US) led draft plan to end the Russian invasion, revealed ...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Former Reggae Boyz captain named head coach of CT United
Latest News, Sports
Former Reggae Boyz captain named head coach of CT United
December 23, 2025
KINGSTON, Jamaica — Former Reggae Boyz captain Shavar Thomas has been appointed Connecticut (CT) United FC 2 head coach for the upcoming season. CT Un...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
❮ ❯

Polls

HOUSE RULES

  1. We welcome reader comments on the top stories of the day. Some comments may be republished on the website or in the newspaper; email addresses will not be published.
  2. Please understand that comments are moderated and it is not always possible to publish all that have been submitted. We will, however, try to publish comments that are representative of all received.
  3. We ask that comments are civil and free of libellous or hateful material. Also please stick to the topic under discussion.
  4. Please do not write in block capitals since this makes your comment hard to read.
  5. Please don't use the comments to advertise. However, our advertising department can be more than accommodating if emailed: advertising@jamaicaobserver.com.
  6. If readers wish to report offensive comments, suggest a correction or share a story then please email: community@jamaicaobserver.com.
  7. Lastly, read our Terms and Conditions and Privacy Policy

Recent Posts

Archives

Facebook
Twitter
Instagram
Tweets

Polls

Recent Posts

Archives

Logo Jamaica Observer
Breaking news from the premier Jamaican newspaper, the Jamaica Observer. Follow Jamaican news online for free and stay informed on what's happening in the Caribbean
Featured Tags
  • Editorial
  • Columns
  • Health
  • Auto
  • Business
  • Letters
  • Page2
  • Football
Categories
  • Business
  • Politics
  • Entertainment
  • Page2
  • Business
  • Politics
  • Entertainment
  • Page2
Ads
img
Jamaica Observer, © All Rights Reserved
  • Home
  • Contact Us
  • RSS Feeds
  • Feedback
  • Privacy Policy
  • Editorial Code of Conduct