Subscribe Login
Jamaica Observer
ePaper
The Edge 105 FM Radio Fyah 105 FM
Jamaica Observer
ePaper
The Edge 105 FM Radio Fyah 105 FM
    • Home
    • News
      • Latest News
      • Cartoon
      • International News
      • Central
      • North & East
      • Western
      • Environment
      • Health
      • #
    • Business
      • Social Love
    • Sports
      • Football
      • Basketball
      • Cricket
      • Horse Racing
      • World Champs
      • Commonwealth Games
      • FIFA World Cup 2022
      • Olympics
      • #
    • Entertainment
      • Music
      • Movies
      • Art & Culture
      • Bookends
      • #
    • Lifestyle
      • Page2
      • Food
      • Tuesday Style
      • Food Awards
      • JOL Takes Style Out
      • Design Week JA
      • Black Friday
      • #
    • All Woman
      • Home
      • Relationships
      • Features
      • Fashion
      • Fitness
      • Rights
      • Parenting
      • Advice
      • #
    • Obituaries
    • Classifieds
      • Employment
      • Property
      • Motor Vehicles
      • Place an Ad
      • Obituaries
    • More
      • Games
      • Elections
      • Jobs & Careers
      • Study Centre
      • Jnr Study Centre
      • Letters
      • Columns
      • Advertorial
      • Editorial
      • Supplements
      • Webinars
    • Home
    • News
      • Latest News
      • Cartoon
      • International News
      • Central
      • North & East
      • Western
      • Environment
      • Health
      • #
    • Business
      • Social Love
    • Sports
      • Football
      • Basketball
      • Cricket
      • Horse Racing
      • World Champs
      • Commonwealth Games
      • FIFA World Cup 2022
      • Olympics
      • #
    • Entertainment
      • Music
      • Movies
      • Art & Culture
      • Bookends
      • #
    • Lifestyle
      • Page2
      • Food
      • Tuesday Style
      • Food Awards
      • JOL Takes Style Out
      • Design Week JA
      • Black Friday
      • #
    • All Woman
      • Home
      • Relationships
      • Features
      • Fashion
      • Fitness
      • Rights
      • Parenting
      • Advice
      • #
    • Obituaries
    • Classifieds
      • Employment
      • Property
      • Motor Vehicles
      • Place an Ad
      • Obituaries
    • More
      • Games
      • Elections
      • Jobs & Careers
      • Study Centre
      • Jnr Study Centre
      • Letters
      • Columns
      • Advertorial
      • Editorial
      • Supplements
      • Webinars
  • Home
  • News
    • International News
  • Latest
  • Business
  • Cartoon
  • Games
  • Food Awards
  • Health
  • Entertainment
    • Bookends
  • Regional
  • Sports
    • Sports
    • World Cup
    • World Champs
    • Olympics
  • All Woman
  • Career & Education
  • Environment
  • Webinars
  • More
    • Football
    • Elections
    • Letters
    • Advertorial
    • Columns
    • Editorial
    • Supplements
  • Epaper
  • Classifieds
  • Design Week
Man United knocked out of FA Cup by Brighton, Martinelli hits hat-trick for Arsenal
Brighton's French midfielder #10 Georginio Rutter (L) vies with Manchester United's English midfielder #37 Kobbie Mainoo (R) during the English FA Cup third round football match between Manchester United and Brighton and Hove Albion at Old Trafford Stadium in Manchester, north west England, on January 11, 2026. (Photo by PETER POWELL / AFP)
International News, Latest News
January 11, 2026

Man United knocked out of FA Cup by Brighton, Martinelli hits hat-trick for Arsenal

MANCHESTER, United Kingdom (AFP)—Manchester United crashed out of the FA Cup with a meek 2-1 home defeat to Brighton on Sunday as Gabriel Martinelli’s hat-trick fired Arsenal to a 4-1 win at Portsmouth to reach round four.

United interim boss Darren Fletcher could only watch on in horror as the Red Devils’ last chance of silverware this season and likely his chances of landing the job until the end of the season went up in smoke at Old Trafford.

Fletcher’s men were left to rue not making more of a positive start before Brajan Gruda fired the visitors in front on 12 minutes from Danny Welbeck’s cross.

The roles were reversed midway through the second half as Welbeck lashed into the top corner against his former club.

There were persistent chants targeting United co-owners the Glazer family and British billionaire Jim Ratcliffe as the discontent at Old Trafford grew.

And any hope those in charge of the club had for a bounce following the removal of Ruben Amorim has proved very short-lived.

United will play only 40 games this season after exiting both domestic cup competitions at the first hurdle — their lowest number since 1915.

“I think you could see the players are fragile but they’ve got to respond,” said Fletcher.

“This team is still good enough to achieve success this season but they have to dig deep.”

Benjamin Sesko’s late header set up a grandstand finish, but a red card for teenager Shea Lacey in stoppage time for dissent rounded off United’s miserable afternoon.

– Martinelli ‘talking on pitch’ –

Martinelli shrugged off the backlash to his clash with stricken Liverpool defender Conor Bradley as Arsenal reached the fourth round for the first time in three years.

Championship side Portsmouth were dreaming of an upset against the Premier League leaders when they went in front after just three minutes through Colby Bishop.

Mikel Arteta had made 10 changes from the side that drew 0-0 with Liverpool on Thursday.

Martinelli drew stinging criticism for trying to push Bradley off the pitch in the closing stages after the Northern Irishman hit the ground with a serious knee injury.

Liverpool confirmed on Sunday the right-back will need surgery and will miss the rest of the season.

The Brazilian apologised to Bradley after the game and did not seem affected by the furore at Fratton Park.

“That’s personality, come in and talk on the pitch,” said Arteta.

“To play for a big club you need a big personality because it can be that (being at the centre of a controversial incident), it can be an action that you miss, it can be something that costs you a game, and three days later there is a game, so you need to lift yourself up and make it count.”

Arsenal could rely on their threat from set-pieces to turn the tie around.

The Pompey lead lasted only five minutes as Andre Dozzell turned into his own net under pressure from Christian Norgaard.

Martinelli then flicked in the first of his three goals before Noni Madueke missed the chance to make it 3-1 from the penalty spot when the England international fired wide.

Gabriel Jesus teed up Martinelli to kill the tie off early in the second period before he completed his hat-trick from another Arsenal corner.

West Ham eased the mounting pressure on Nuno Espirito Santo as new signing Taty Castellanos scored his first goal for the club to beat QPR 2-1 after extra-time.

Castellanos has been signed to dig them out of trouble at the bottom of the Premier League and the £26 million ($35 million) arrival from Lazio bulleted home a header from Crysencio Summerville’s cross to secure a much-needed win.

Leeds needed a second-half fightback to beat Derby County 3-1 and book their place in the fourth round.

League One Mansfield held off Sheffield United to book their place in round four with a 4-3 win at Bramall Lane.

Norwich, Hull and West Brom also progressed to the last 32.

Tags:

FA Cup Football Manchester United Martinelli
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
img img
0 Comments · Make a comment

ALSO ON JAMAICA OBSERVER

All schools have reopened — Education Ministry
Latest News, News
All schools have reopened — Education Ministry
January 14, 2026
KINGSTON, Jamaica — Chief Education Officer Terry-Ann Thomas-Gayle says the country's 1,010 schools have reopened following the passage of Hurricane M...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Bail extended for man accused of stealing gas cylinder
Latest News, News
Bail extended for man accused of stealing gas cylinder
January 14, 2026
KINGSTON, Jamaica — A man accused of stealing a gas cylinder had his bail extended when he appeared in the Kingston and St Andrew Parish Court on Tues...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Jamaica among 75 countries hit with suspension of US immigrant visa processing
International, Latest News
Jamaica among 75 countries hit with suspension of US immigrant visa processing
January 14, 2026
WASHINGTON, United States (AFP) — The United States (US) said Wednesday it was suspending the processing of immigrant visas from 75 countries, includi...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer", "breaking-news":"Push Notifications"}
JFJ welcomes JCF’s 1,000 body-worn cameras, seeks clarity on use in planned operations
Latest News, News
JFJ welcomes JCF’s 1,000 body-worn cameras, seeks clarity on use in planned operations
January 14, 2026
KINGSTON, Jamaica — Jamaicans for Justice (JFJ) has welcomed the Jamaica Constabulary Force’s (JCF) announcement that it has acquired 1,000 body-worn ...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Gov’t to launch shelter recovery programme
Latest News, News
Gov’t to launch shelter recovery programme
January 14, 2026
KINGSTON, Jamaica — Prime Minister Andrew Holness is set to launch the Shelter Recovery Programme (SRP) on Thursday, aimed at providing support to hou...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
‘It was a private meeting’: State minister clarifies absence of St Thomas MP from hospital visit
Latest News, News
‘It was a private meeting’: State minister clarifies absence of St Thomas MP from hospital visit
January 14, 2026
KINGSTON, Jamaica — State Minister in the Ministry of Health and Wellness, Krystal Lee, says her recent visit to the Princess Margaret Hospital in St ...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
2025 was third hottest year on record—climate monitors
International News, Latest News
2025 was third hottest year on record—climate monitors
January 14, 2026
BRUSSELS, Belgium (AFP)—The planet logged its third hottest year on record in 2025, extending a run of unprecedented heat, with no relief expected in ...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Belize gov’t signs agreement with US to share biometric data
Latest News, Regional
Belize gov’t signs agreement with US to share biometric data
January 14, 2026
BELMOPAN, Belize (CMC) — Belize and the United States (US) have launched a new initiative marking a milestone in their cooperation on border protectio...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
❮ ❯

Polls

HOUSE RULES

  1. We welcome reader comments on the top stories of the day. Some comments may be republished on the website or in the newspaper; email addresses will not be published.
  2. Please understand that comments are moderated and it is not always possible to publish all that have been submitted. We will, however, try to publish comments that are representative of all received.
  3. We ask that comments are civil and free of libellous or hateful material. Also please stick to the topic under discussion.
  4. Please do not write in block capitals since this makes your comment hard to read.
  5. Please don't use the comments to advertise. However, our advertising department can be more than accommodating if emailed: advertising@jamaicaobserver.com.
  6. If readers wish to report offensive comments, suggest a correction or share a story then please email: community@jamaicaobserver.com.
  7. Lastly, read our Terms and Conditions and Privacy Policy

Recent Posts

Archives

Facebook
Twitter
Instagram
Tweets

Polls

Recent Posts

Archives

Logo Jamaica Observer
Breaking news from the premier Jamaican newspaper, the Jamaica Observer. Follow Jamaican news online for free and stay informed on what's happening in the Caribbean
Featured Tags
  • Editorial
  • Columns
  • Health
  • Auto
  • Business
  • Letters
  • Page2
  • Football
Categories
  • Business
  • Politics
  • Entertainment
  • Page2
  • Business
  • Politics
  • Entertainment
  • Page2
Ads
img
Jamaica Observer, © All Rights Reserved
  • Home
  • Contact Us
  • RSS Feeds
  • Feedback
  • Privacy Policy
  • Editorial Code of Conduct