‘He sleeps, yet he speaks’
A whispered verse that defined Donald Oliver’s legacy
AMONG the many glowing tributes paid at the service celebrating the life of sports broadcaster Donald Oliver on Saturday it was a former colleague’s hushed invocation of scripture that lingered longest in the hearts of his family, friends and colleagues inside The University of the West Indies Chapel. In that brief, solemn expression, grief and legacy met, distilling the feeling of the congregation into a single, haunting truth: “He sleeps, yet he speaks.”
“He speaks through memory, he speaks through legacy, he speaks through every young voice that ever dared to believe they belonged on air, because he once did,” Dr Colleen Beckles of Love 101 FM, declared.
She recalled that Oliver’s journey in media began in 1994 on The Small People Show on Love 101 FM.
“Donald was just a child with a big voice, a bigger curiosity, and a fire that could not be silenced,” she said.
“The boy would become a broadcaster. His voice would settle, his thoughts would flow, and he knew even then that this was not a phase. Donald did not just participate on The Small People Show, he belonged to it; it was his. He grew with it, he helped shape it, and in 1996 when he became The Small People champion, it felt right, it felt earned, it felt inevitable,” Dr Beckles said.
Noting that the show was “shaping lives”, she said that Oliver’s life was “one of the clearest testimonies of what happens when a child is seen, heard, and encouraged”.
Her declaration that Oliver never chased fame, but rather excellence, was a recurring sentiment among those who paid tribute to the man whose death on December 30, 2025 shocked Jamaica and the regional sporting fraternity.
“As a sports broadcaster and commentator, Donald had a way of making the game come alive. He did not just call plays. He told stories,” Dr Beckles said.
Journalist George Davis, who worked with Oliver at SportsMax, agreed.
“Donald George Oliver was God’s gift to football commentary… wordsmiths [were] wowed by his mastery of language and left agog as he described one magical moment after another,” said Davis, who is now deputy executive producer/editor at Nationwide News Network.
“His gift allowed him to have a love affair with words and phrases. Anyone can study words and drop a perfect descriptor here or there, only a master craftsman, who takes time to hone and master his craft, can find the right words to make the right phrase to describe the right moment,” Davis said, adding that his former colleague “walked with a bag of words, a bag he filled during hours or preparation”.
“And he would never have to dig too deep in that bag to produce the right phrase to describe a stunning goal scored from 35 yards. He never had to reach for the bottom of the bag to describe a moment when a youngster scores the decisive goal in a cup final and wheels away, chased by teammates, coaches and supporters, wildly celebrating their triumph. Moments like that were made richer by this connoisseur of the language, who would pair what the audience was listening to or watching by layering on to that moment a descriptor that could be enjoyed on a plate. On its own. No gravy needed,” added Davis, who shared that he was happy that he got the opportunity to tell Oliver “in the living years” that he was “the best play-by-play commentator of football in the English-speaking parts of this hemisphere”.
Oliver’s wife, Norretta also pointed to his dedication to his craft.
“Sports journalism was not just a job to him, it was a calling. Football commentary was a love for him, and when Donald prepared for matches, he studied as if it was a final exam. He familiarised himself with the players, their names, their numbers, their patterns, their strengths, and even their aliases,” she said.
“He would take over the entire bed or disappear in his media room, completely immersed, surrounded by notes, screens, and ideas. He would call coaches, analyse plays and replay moments again and again until he understood every detail,” she added.
“When working on promos, Donald would record a hundred times, sometimes more. Even when I said, ‘It sounds good, man,’ he would keep editing. He listened for a very specific sound, the one that felt right to him. He would not stop until it matched the vision in his mind,” she said, adding, “Excellence and effort mattered to him. He gave his career everything he had — his intellect, his discipline, his heart.”
Their journey as a couple, she said, began long before marriage, as they grew up together in Allman Town, attending Sunday School at Apostolic Church of Jamaica Bethel Temple on Central Avenue.
“What we shared was beautiful — friendship, love, laughter, partnership, and the quiet understanding that only comes from truly knowing someone’s heart. Then came fatherhood and Donald became even more extraordinary,” she said.
Their daughter, Zabella-Rameen, “was his world, his little princess that he loved and was so proud of. The bond they shared was like no other,” Norretta said, adding that they communicated often via phone and video calls, as she and the child live abroad.
She said that when their daughter told him that she had learned chess from an app, Oliver became “super excited”.
“They were quizzing each other about pawns and rooks and queens and kings and every piece on the board. One of her greatest wishes was to play chess with him the next time he visited. I’m so sorry that that didn’t happen,” Norretta said.
Jamaica Observer Media Group Managing Director Dominic Beaubrun, in his tribute, noted that Oliver joined the Jamaica Observer in August 2025 at a critical time when preparations for the general election were at their peak.
“From the outset he distinguished himself as a consummate professional — deeply committed, consistently enthusiastic, and unwavering in his delivery of quality and excellence,” Beaubrun said.
“He demonstrated remarkable skill, both in front of and behind the camera, and his talents extended seamlessly to scriptwriting and presenting. Whatever the task, he approached it with confidence, competence and a clear pride in the standard of his execution.
“Beyond his technical abilities, Donald was affable and kind with a natural warmth that put everyone at ease — whether colleague, contributor or stakeholder. He carried out his duties with grace, professionalism and always with a smile, even in the most demanding conditions,” Beaubrun said.
Oliver’s outstanding contribution to media was also hailed by Olivia “Babsy” Grange, minister of culture, gender, entertainment and sport.
Stating that Oliver’s coverage of numerous local and international events stood out because of his distinctive voice and analytical capacity, Grange said he demonstrated a rare clarity of purpose from his early years when he joined RJR at age 17.
“He brought intelligence and context to every assignment, earning respect across radio, television and digital platforms,” she said.
“For more than two decades he made his mark at CVM, TVJ, and SportsMax where he rose to become senior producer and one of the region’s most trusted analytical voices,” the minister said.
She pointed to his recent documentary series on the human impact of Hurricane Melissa which, she said, gave voice to the struggles and resilience of hundreds of thousands of Jamaicans.
“In these works Donald reminded us that journalism at its best is an act of service,” Grange said.
Tanya Lee Perkins, who also worked with Oliver at SportsMax, recalled the “magic” he made during his time there, saying that Oliver “believed deeply in the power of preparation and passion”.
Joined by all her former SportsMax colleagues in the front of the sanctuary, Lee Perkins announced a one-year bursary to an aspiring journalist at the Caribbean Institute of Media and Communication from the SportsMax family each year in honour of Oliver.
Tributes were also delivered by another former SportsMax colleague and good friend Shawana Ebanks-Kong, as well as Inter-Secondary Schools Sports Association President Keith Wellington, who said Oliver transformed moments on the field into living stories.
Tanya Lee Perkins (at lectern) is joined by her former SportsMax colleagues as she pays tribute to Donald Oliver during the celebration of his life at The University of the West Indies Chapel on Saturday, January 24, 2026.
Donald Oliver’s widow Norretta comforts their daughter Zabella-Rameen as they mourn his passing, while his father Errol Oliver (left) looks on during the celebration of the life of the sports broadcaster and producer at The University of the West Indies Chapel on Saturday, January 24, 2026. (Photos: Naphtali Junior)