Subscribe Login
Jamaica Observer
ePaper
The Edge 105 FM Radio Fyah 105 FM
Jamaica Observer
ePaper
The Edge 105 FM Radio Fyah 105 FM
    • Home
    • News
      • Latest News
      • Cartoon
      • International News
      • Central
      • North & East
      • Western
      • Environment
      • Health
      • #
    • Business
      • Business Bites
      • Social Love
    • Sports
      • Football
      • Basketball
      • Cricket
      • Horse Racing
      • World Champs
      • Commonwealth Games
      • FIFA World Cup
      • Olympics
      • #
    • Videos
    • Entertainment
      • Music
      • Movies
      • Art & Culture
      • Bookends
      • #
    • Lifestyle
      • Page2
      • Food
      • Tuesday Style
      • Food Awards
      • JOL Takes Style Out
      • Design Week JA
      • Black Friday
      • #
    • All Woman
      • Home
      • Relationships
      • Features
      • Fashion
      • Fitness
      • Rights
      • Parenting
      • Advice
      • #
    • Obits
    • Classifieds
      • Employment
      • Property
      • Motor Vehicles
      • Place an Ad
      • Obituaries
    • More
      • Games
      • Elections
      • Jobs & Careers
      • Study Centre
      • Jnr Study Centre
      • Letters
      • Columns
      • Advertorial
      • Editorial
      • Supplements
      • Webinars
    • Home
    • News
      • Latest News
      • Cartoon
      • International News
      • Central
      • North & East
      • Western
      • Environment
      • Health
      • #
    • Business
      • Business Bites
      • Social Love
    • Sports
      • Football
      • Basketball
      • Cricket
      • Horse Racing
      • World Champs
      • Commonwealth Games
      • FIFA World Cup
      • Olympics
      • #
    • Videos
    • Entertainment
      • Music
      • Movies
      • Art & Culture
      • Bookends
      • #
    • Lifestyle
      • Page2
      • Food
      • Tuesday Style
      • Food Awards
      • JOL Takes Style Out
      • Design Week JA
      • Black Friday
      • #
    • All Woman
      • Home
      • Relationships
      • Features
      • Fashion
      • Fitness
      • Rights
      • Parenting
      • Advice
      • #
    • Obits
    • Classifieds
      • Employment
      • Property
      • Motor Vehicles
      • Place an Ad
      • Obituaries
    • More
      • Games
      • Elections
      • Jobs & Careers
      • Study Centre
      • Jnr Study Centre
      • Letters
      • Columns
      • Advertorial
      • Editorial
      • Supplements
      • Webinars
  • Home
  • News
    • International News
  • Latest
  • Business
    • Business Bites
  • Cartoon
  • Games
  • Food Awards
  • Health
  • Entertainment
    • Bookends
  • Regional
  • Sports
    • Sports
    • World Cup
    • World Champs
    • Olympics
  • Videos
  • Career & Education
  • Classifieds
  • All Woman
  • Environment
  • Webinars
  • More
    • Football
    • Elections
    • Letters
    • Advertorial
    • Columns
    • Editorial
    • Supplements
  • Epaper
  • Design Week
Bayern leave it late to keep pace with Dortmund
Bayern Munich’s Polish striker Robert Lewandowski (red shirt), Augsburg’s defender Jan-Ingwer Callsen-Bracker and midfielderDaniel Baier vie for the ball during the German first division Bundesliga football match in Munich yesterday. (PHOTO: AFP)
Football, Oversea's Football Leagues, Sports
September 12, 2015

Bayern leave it late to keep pace with Dortmund

BERLIN, Germany (AFP) — Thomas Mueller converted a controversial 90th-minute penalty as Bayern Munich came back from a goal down to defeat Bavarian rivals Augsburg 2-1, while Borussia Dortmund also made it four wins from four in Bundesliga action yesterday.

Robert Lewandowski began the champions’ comeback as the Polish international struck with 13 minutes left after Alexander Esswein had opened the scoring for the visitors on the stroke of half-time.

However, as the match appeared to be heading for a draw, the referee harshly pointed to the spot, with time running out, where Douglas Costa was brought down by Markus Feulner, which allowed the cool-headed Mueller to snatch the points for Bayern.

Bayern Coach Pep Guardiola fielded a weakened line-up with one eye on their Champions League group match against Olympiakos on Wednesday in Athens, and was without star striker Arjen Robben who got injured on international duty and is out for four weeks with a groin injury.

Augsburg had won the same fixture last season 1-0 when Raul Bobadilla grabbed a late winner.

“I know how difficult it can be after the international break, but that is not an excuse,” said Guardiola.

“We have to play for 90 minutes and not just 45. During the first half we were not in the match and our game was very, very slow. I hope we can improve on that, but Augsburg defended very well. In the second half, we created a lot more chances,” added the Spaniard.

Augsburg Coach Markus Weinzier was proud of his players, but dejected about the late penalty decision which cost his side a point.

“We played well for 90 minutes, we fought and put into place our game plan, but it is obviously impossible to defend everything against Bayern,” said Weinzier, whose team are still chasing their first win of the young campaign.

“We deserved a point and the boys were fantastic, so I feel sorry for them. The penalty was a disastrous decision, but we turned in a great performance and we can certainly build on this,” he added.

Dortmund kept pace with their bitter rivals after they rode a pair of penalties from Gabon international Pierre-Emerick Aubamey to come back and defeat Hanover 4-2 at the HDI-Arena.

Artur Sobiech had given the winless hosts an 18th-minute lead before Aubamey converted the first of his spot-kicks 10 minutes before half-time.

Henrik Mikhitaryan put Dortmund in front for the first time just before the break, before Sobiech grabbed his second on 53 minutes to level the match at 2-2.

Brazilian defender Felipe was the unfortunate victim of an own goal with 23 minutes left to give Dortmund the lead for the second time in the tie before Aubamey slotted home his second penalty on 85 minutes to put the result beyond doubt.

Elsewhere, promoted SV Darmstadt 98 found the back of the net after just eight minutes against Bayer Levurkusen, thanks to Captain Aytac Sulu as they held on for a 1-0 win, their first top-flight victory in 33 years.

Hertha Berlin picked up their second win of the season with goals from Japanese international Genki Haraguchi and Captain Fabian Lustenberger to edge Stuttgart 2-1, while FC Ingolstadt and Wolfsburg finished 0-0.

In the day’s final match, Eintracht Frankfurt hosted FC Cologne, while today Hoffenheim await Werder Bremen, and Mainz travel to Schalke.

On Friday, Hamburg, who only avoided relegation for the first time in club history via the play-offs last season, moved into the upper half of the table with a fine 3-0 win at Borussia Moenchengladbach.

{"website":"website"}{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
img img
0 Comments · Make a comment

ALSO ON JAMAICA OBSERVER

Never give up says Asafa Powell as Observer Food Awards celebrates resilience
Latest News, News
Never give up says Asafa Powell as Observer Food Awards celebrates resilience
BY DANA MALCOLM Observer staff reporter malcolmd@jamaicaobserver.com 
June 25, 2026
KINGSTON, Jamaica—Sprint superstar Asafa Powell is live at the Jamaica Observer Table Talk Food Awards, fully repping the theme of resilience. The sub...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
WATCH: Resilience takes centre stage at 27th staging of Jamaica Observer Food Awards
Latest News, News, Videos
WATCH: Resilience takes centre stage at 27th staging of Jamaica Observer Food Awards
BY DANA MALCOLM Observer staff reporter malcolmd@jamaicaobserver.com 
June 25, 2026
KINGSTON, Jamaica—As attendees of the 27th Jamaica Observer Food Awards begin to arrive, greeting them first thing is a figurative breadbasket of Jama...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
JCF says Western Jamaica accounted for 31 per cent of ganja seized across the island
Latest News, News
JCF says Western Jamaica accounted for 31 per cent of ganja seized across the island
June 25, 2026
ST JAMES, Jamaica—Deputy Director of the Firearms and Narcotics Investigation Division (FNID) for the Western Region, Deputy Superintendent Courtney W...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Pressure mounts: PSOJ calls for PM to remove Wheatley from ministerial duties
Latest News, News
Pressure mounts: PSOJ calls for PM to remove Wheatley from ministerial duties
June 25, 2026
KINGSTON, Jamaica— The Private Sector Organisation of Jamaica (PSOJ) has joined the growing number of organisations urging Prime Minister Andrew Holne...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
‘People still suffering’ eight months after Hurricane Melisa, says Hayles
Latest News, News
‘People still suffering’ eight months after Hurricane Melisa, says Hayles
June 25, 2026
KINGSTON, Jamaica— Member of Parliament for Westmoreland Western, Ian Hayles, has lamented that more than 230 days after Hurricane Melissa some reside...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Netherlands, Japan, Sweden into World Cup knockouts
International News, Latest News
Netherlands, Japan, Sweden into World Cup knockouts
June 25, 2026
KANSAS CITY, United States (AFP)—The Netherlands beat Tunisia 3-1 in the World Cup on Thursday and go through to the last 32 as Group F winners while ...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
JCC urges Gov’t to preserve public confidence after IC findings regarding Wheatley
Latest News, News
JCC urges Gov’t to preserve public confidence after IC findings regarding Wheatley
June 25, 2026
KINGSTON, Jamaica—The Jamaica Chamber of Commerce (JCC) is urging the Government to take all necessary steps to preserve public confidence in the inte...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Over 3,000 tourism workers certified annually, says Bartlett
Latest News, News
Over 3,000 tourism workers certified annually, says Bartlett
June 25, 2026
KINGSTON, Jamaica—More than 25,000 Jamaican tourism workers have been certified under internationally benchmarked programmes through the Jamaica Centr...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
❮ ❯

Polls

HOUSE RULES

  1. We welcome reader comments on the top stories of the day. Some comments may be republished on the website or in the newspaper; email addresses will not be published.
  2. Please understand that comments are moderated and it is not always possible to publish all that have been submitted. We will, however, try to publish comments that are representative of all received.
  3. We ask that comments are civil and free of libellous or hateful material. Also please stick to the topic under discussion.
  4. Please do not write in block capitals since this makes your comment hard to read.
  5. Please don't use the comments to advertise. However, our advertising department can be more than accommodating if emailed: advertising@jamaicaobserver.com.
  6. If readers wish to report offensive comments, suggest a correction or share a story then please email: community@jamaicaobserver.com.
  7. Lastly, read our Terms and Conditions and Privacy Policy

Recent Posts

Archives

Facebook
Twitter
Instagram
Tweets

Polls

Recent Posts

Archives

Logo Jamaica Observer
Breaking news from the premier Jamaican newspaper, the Jamaica Observer. Follow Jamaican news online for free and stay informed on what's happening in the Caribbean
Featured Tags
  • Editorial
  • Columns
  • Health
  • Auto
  • Business
  • Letters
  • Page2
  • Football
Categories
  • Business
  • Politics
  • Entertainment
  • Page2
  • Business
  • Politics
  • Entertainment
  • Page2
Ads
img
Jamaica Observer, © All Rights Reserved
  • Home
  • Contact Us
  • RSS Feeds
  • Feedback
  • Privacy Policy
  • Editorial Code of Conduct