Subscribe Login
Jamaica Observer
ePaper
The Edge 105 FM Radio Fyah 105 FM
Jamaica Observer
ePaper
The Edge 105 FM Radio Fyah 105 FM
    • Home
    • News
      • Latest News
      • Cartoon
      • International News
      • Central
      • North & East
      • Western
      • Environment
      • Health
      • #
    • Business
      • Business Bites
      • Social Love
    • Sports
      • Football
      • Basketball
      • Cricket
      • Horse Racing
      • World Champs
      • Commonwealth Games
      • FIFA World Cup
      • Olympics
      • #
    • Videos
    • Entertainment
      • Music
      • Movies
      • Art & Culture
      • Bookends
      • #
    • Lifestyle
      • Page2
      • Food
      • Tuesday Style
      • Food Awards
      • JOL Takes Style Out
      • Design Week JA
      • Black Friday
      • #
    • All Woman
      • Home
      • Relationships
      • Features
      • Fashion
      • Fitness
      • Rights
      • Parenting
      • Advice
      • #
    • Obits
    • Classifieds
      • Employment
      • Property
      • Motor Vehicles
      • Place an Ad
      • Obituaries
    • More
      • Games
      • Elections
      • Jobs & Careers
      • Study Centre
      • Jnr Study Centre
      • Letters
      • Columns
      • Advertorial
      • Editorial
      • Supplements
      • Webinars
    • Home
    • News
      • Latest News
      • Cartoon
      • International News
      • Central
      • North & East
      • Western
      • Environment
      • Health
      • #
    • Business
      • Business Bites
      • Social Love
    • Sports
      • Football
      • Basketball
      • Cricket
      • Horse Racing
      • World Champs
      • Commonwealth Games
      • FIFA World Cup
      • Olympics
      • #
    • Videos
    • Entertainment
      • Music
      • Movies
      • Art & Culture
      • Bookends
      • #
    • Lifestyle
      • Page2
      • Food
      • Tuesday Style
      • Food Awards
      • JOL Takes Style Out
      • Design Week JA
      • Black Friday
      • #
    • All Woman
      • Home
      • Relationships
      • Features
      • Fashion
      • Fitness
      • Rights
      • Parenting
      • Advice
      • #
    • Obits
    • Classifieds
      • Employment
      • Property
      • Motor Vehicles
      • Place an Ad
      • Obituaries
    • More
      • Games
      • Elections
      • Jobs & Careers
      • Study Centre
      • Jnr Study Centre
      • Letters
      • Columns
      • Advertorial
      • Editorial
      • Supplements
      • Webinars
  • Home
  • News
    • International News
  • Latest
  • Business
    • Business Bites
  • Cartoon
  • Games
  • Food Awards
  • Health
  • Entertainment
    • Bookends
  • Regional
  • Sports
    • Sports
    • World Cup
    • World Champs
    • Olympics
  • Videos
  • Career & Education
  • Classifieds
  • All Woman
  • Environment
  • Webinars
  • More
    • Football
    • Elections
    • Letters
    • Advertorial
    • Columns
    • Editorial
    • Supplements
  • Epaper
  • Design Week
French president pardons woman jailed for killing violent husband
<span style="color: #888888; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 16px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; display: inline ! important; float: none; background-color: #f1f1f1;">French President Francois Hollande (photo: AFP)<span class="Apple-converted-space"> <br /></span></span>
News
January 30, 2016

French president pardons woman jailed for killing violent husband

PARIS, France (AFP) – French President Francois Hollande on Sunday pardoned a woman who was jailed for 10 years for killing her husband after he abused her for decades, the president’s office announced Sunday.

“In the face of an exceptional human situation, the president wanted to make it possible for (Jacqueline) Sauvage to return to her family as soon as possible,” the presidency said in a statement.

The rare pardon granted by Hollande amounts to a reduction of Sauvage’s sentence that will allow the 68-year-old to leave prison in mid-April, her lawyers told AFP. By then, she will have spent more than three years behind bars.

Sauvage’s case had become a cause celebre in France, with more than 400,000 people signing a petition demanding her release.

“I’m overwhelmed, happy, grateful, relieved,” said Eva Darlan, founder of an advocacy group for Sauvage.

Hollande had met with Sauvage’s daughters and lawyers for the first time on Friday.

Sauvage was married for 47 years to Norbert Marot, a violent alcoholic who she said raped and beat her and her three daughters and also abused her son.

On September 10, 2012, the day after her son hanged himself, Sauvage shot her husband three times in the back with a rifle.

She was found guilty of murder and sentenced to 10 years in prison in October 2014, which was upheld on appeal in December 2015 as the state rejected her plea of self-defence.

The group Osez le Feminisme (Dare To Be Feminist) called for the definition of self-defence to be expanded in cases of “female victims of violence”.

Her case has cast a spotlight on the tricky and controversial legal argument known as “battered woman syndrome”.

Sauvage’s lawyer Nathalie Tomasini had appealed to the court to “push the limits of self-defence applied to situations of marital violence.”

In French law for an act to be considered self-defence it must be seen as proportional and in direct response to an act of aggression.

Killing in response to repeated acts of violence suffered over decades, as in Sauvage’s case, does not meet this test.

When campaigning for the presidency in 2012, Hollande distanced himself from presidential pardons, describing them as belonging to “a different concept of power”.

He has used the power only once, when he freed convicted bank robber Philippe El Shennawy — who had spent 38 years behind bars — in 2014.

{"website":"website"}{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
0 Comments · Make a comment

ALSO ON JAMAICA OBSERVER

Surge in road deaths; at least 40 killed in crashes in last 28 days
Latest News, News
Surge in road deaths; at least 40 killed in crashes in last 28 days
September 13, 2026
KINGSTON, Jamaica — At least 40 people were killed in motor vehicle crashes in the 28 days between August 14 and September 11, according to an analysi...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Jamaica imported nearly five times more than it exported in the Jan-May period – Statin
Latest News, News
Jamaica imported nearly five times more than it exported in the Jan-May period – Statin
September 13, 2026
KINGSTON, Jamaica — Jamaica spent a total of US$3,218.3 million importing goods between January and May 2026, while earning just US$674.7 million from...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Three dead after St Andrew shooting involving police
Latest News, News
Three dead after St Andrew shooting involving police
September 13, 2026
KINGSTON, Jamaica – Three people were fatally shot during an alleged confrontation with police on Knightsdale Drive in St Andrew. Observer Online unde...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Morris Dixon visits child injured in St Elizabeth boulder incident
Latest News, News
Morris Dixon visits child injured in St Elizabeth boulder incident
September 12, 2026
KINGSTON, Jamaica – Minister of Education, Skills, Youth and Information, Senator Dr Dana Morris Dixon, visited one of the children injured in Friday’...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
JTA President’s grooming statement ‘out of touch’ — FWCF
Latest News, News
JTA President’s grooming statement ‘out of touch’ — FWCF
September 12, 2026
KINGSTON, Jamaica — The Fi We Children Foundation (FWCF) says it is concerned by recent comments from Jamaica Teachers’ Association (JTA) President La...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Gov’t failure is not proof that NaRRA was necessary, PNPYO slams G2K
Latest News, News
Gov’t failure is not proof that NaRRA was necessary, PNPYO slams G2K
September 12, 2026
KINGSTON, Jamaica —  The People’s National Party Youth Organisation (PNPYO) is dismissing what it says is Generation 2000's (G2K) attempt to use the p...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Person of interest in artiste’s shooting held by police
Latest News, News
Person of interest in artiste’s shooting held by police
September 12, 2026
ST ANDREW, Jamaica — A person of interest who was being sought for the shooting of a recording artiste was arrested by the police in St Andrew on Frid...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer"}
Shabba Ranks files lawsuit against publishing arm of Greensleeves Records
Entertainment, Latest News
Shabba Ranks files lawsuit against publishing arm of Greensleeves Records
BY KEVIN JACKSON Observer Writer 
September 12, 2026
Iconic dancehall trailblazer and deejay, Shabba Ranks, has filed a lawsuit against the publishing arm of Greensleeves Records, in a move to reclaim th...
{"jamaica-observer":"Jamaica Observer", "olympics-section":"Olympics section"}
❮ ❯

Polls

HOUSE RULES

  1. We welcome reader comments on the top stories of the day. Some comments may be republished on the website or in the newspaper; email addresses will not be published.
  2. Please understand that comments are moderated and it is not always possible to publish all that have been submitted. We will, however, try to publish comments that are representative of all received.
  3. We ask that comments are civil and free of libellous or hateful material. Also please stick to the topic under discussion.
  4. Please do not write in block capitals since this makes your comment hard to read.
  5. Please don't use the comments to advertise. However, our advertising department can be more than accommodating if emailed: advertising@jamaicaobserver.com.
  6. If readers wish to report offensive comments, suggest a correction or share a story then please email: community@jamaicaobserver.com.
  7. Lastly, read our Terms and Conditions and Privacy Policy

Recent Posts

Archives

Facebook
Twitter
Instagram
Tweets

Polls

Recent Posts

Archives

Logo Jamaica Observer
Breaking news from the premier Jamaican newspaper, the Jamaica Observer. Follow Jamaican news online for free and stay informed on what's happening in the Caribbean
Featured Tags
  • Editorial
  • Columns
  • Health
  • Auto
  • Business
  • Letters
  • Page2
  • Football
Categories
  • Business
  • Politics
  • Entertainment
  • Page2
  • Business
  • Politics
  • Entertainment
  • Page2
Ads
img
Jamaica Observer, © All Rights Reserved
  • Home
  • Contact Us
  • RSS Feeds
  • Feedback
  • Privacy Policy
  • Editorial Code of Conduct